Жесть. Отключил поддержку #ipv6 на рабочем компе, после ребута остался без проброса #X‘ов по #SSH. Однако включение AddressFamily inet в sshd_config помогло.